 |
2008
Author-Margarita Engle. The Poet Slave of Cuba
Juan Francisco Manzano was born in 1797 into the household of wealthy slaveowners in Cuba. He spent his early years at the side of his owner's wife, entertaining her friends. His poetry was his outlet, reflecting the beauty and cruelty of his world. Written in verse.
|
 |
2008
Illustrator-Yuyi Morales with text by Marisa Montes. Los Gatos Black on
Halloween Easy to read, rhyming text about Halloween night incorporates Spanish words, from las brujas riding their broomsticks to los monstruos whose monstrous ball is interrupted by a true horror.
|
 |
2006
Author-Viola Canales.
Tequila Worm
Sofia grows up in the close-knit community of the barrio in McAllen, Texas, then finds that her experiences as a scholarship student at an Episcopal boarding school in Austin only strengthen her ties to family and her "comadres."
|
| |
2006
Illustrator-Raul Colon
with text by Pat Mora. Dona
Flor: A Tall Tale
About
a Giant Woman With a Great Big Heart
Doņa Flor, a giant lady with a big heart, sets off to protect
her neighbors from what they think is a dangerous animal, but
soon discovers the tiny secret behind the huge noise.
|
 |
2004
Author-Julia Alvarez.
Before
We Were Free
In the early 1960s
in the Dominican Republic, twelve-year-old Anita learns that her
family is involved in the underground movement to end the bloody
rule of the dictator, General Trujillo.
|
 |
2004
Illustrator-Yuyi Morales.
Just
a Minute: A Trickster Tale and Counting
Book
This bilingual English-Spanish counting book reveals Mexican traditions
sure to be adored by kids everywhere.
|
|
- 2002
- Author - Pam Munoz Ryan. Esperanza
Rising
- Esperanza and her mother are forced to leave their life of
wealth and privilege in Mexico to go work in the labor camps of
Southern California, where they must adapt to the harsh circumstances
facing Mexican farm workers on the eve of the Great Depression.
|
|
2002
- Illustrator - Susan Guevara with text by Gary Soto. Chato
and the Party
-
Animals Chato decides to throw a "pachanga"
for his friend Novio Boy, who has never had a birthday party,
but when it is time to party, Novio Boy cannot be found.
|
|
- 2000
- Author - Alma Flor Ada. Under
the Royal Palms: A Childhood in Cuba
- The author recalls her life and impressions growing up in Cuba.
|
|
2000
- Illustrator - Carmen Lomas Garza. Magic
Windows
- In English and Spanish, Carmen Lomas Garza portrays her family's
Mexican customs through cut-paper work.
|
|
- 1998
- Author - Victor Martinez. Parrot
in the Oven: mi vida
- Manny relates his coming of age experiences as a member of
a poor Mexican American family in which the alcoholic father only
adds to everyone's struggle.
|
|
1998
- Illustrator - Stephanie Garcia with text by Gary Soto Snapshots
from the
-
Wedding Maya, the flower girl, describes a
Mexican American wedding through snapshots of the day's events,
beginning with the procession to the altar and ending with her
sleeping after the dance.
|
|
- 1996
- Author - Judith Ortiz Cofer. An
Island Like You: Stories of the Barrio
- Twelve stories about young people caught between their Puerto
Rican heritage and their American surroundings.
|
|
1996
- Illustrator - Gary Soto. Baseball
in April, and Other Stories
- A collection of eleven short stories focusing on the everyday
adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.
|