The Houston Audubon Society presents "Birds, Books, and Beyond" on Tuesday, June 26